Old school Swatch Watches


madjongke

Kesalahan ketika memasang penerjemah di blog


Kesalahan memasang penerjemah bahasa di blog.


terjemahan

Dalam mempermudah pengunjung blog yang berasal dari negara lain, kebanyakan pemilik blog memasang penerjemah bahasa di blognya. Hal ini memang berguna bahkan sangat bermanfaat. Tapi pemilihan judul yang kurang tepat untuk penerjemah yang di pasang sering saya temukan. Misalnya saja blog berbahasa indonesia memasang judul penerjemah bahasanya dengan ubah bahasa, ganti bahasa, bahasa, dll.
    Tentu hal ini membuat penerjemah yang di pasang menjadi tidak berguna. Karena menurut saya, pengunjung yang tidak bisa bahasa indonesia tidak akan mengerti arti dari judul tersebut. Contoh saja kita sendiri, ketika kita berkunjung ke blog dengan bahasa philipina, kemudian kita melihat tombol/link/judul Isalin, apakah kita akan mengerti fungsi atau isinya?. Pastinya kita tidak akan mengerti jika kita baru pertama membaca kata tersebut.

    Jika hal ini terjadi, pasti kita akan langsung masuk ke google terjemahan untuk menterjemahkannya. Itupun kalau sempat, kalau kita tidak sempat, kita akan langsung meninggalkan blog tersebut. Hal seperti ini juga bisa terjadi di blog kita sendiri jika judul yang kita pilih kurang tepat.
Dari semua itu, bisa menjadi pelajaran buat pemilik blog yang memasang penerjemah bahasa di blognya. Khususnya pemula seperti saya. Perlu di perjelas, bahwa penerjemah bahasa di blog itu di tujukan untuk pengunjung yang tidak mengerti bahasa di blog kita. Jadi sebaiknya pakai saja kata TRANSLATE atau LANGUAGE untuk judul penerjemah bahasa yang terpasang di blog kita.

Baca juga

Translate Sms gratis di blog

translator Keuntungan mengikuti bisnis online

terjemahan Cara meninggikan badan

bahasa Alasan dokter bedah berpakaian warna hijau

memasang Merubah arah gerak gambar dengan pikiran anda

penerjemah Berita Unik tentang seks di jepang

Artikel lainnya
Komentar
[2012-01-23 01:32] Y0nk:

Ea. Tp dulu aq pnah nemuin site yg isinya kumpulan2 waper xtgem dr asia. Tp aq lupa linknya mad. By http://y0nk.xtgem.com

[2012-01-23 02:21] madjongke:

Wah. Q malah belum tahu site itu. Ntar kalau udah ingat, q di kasih tahu ya

[2012-01-29 23:47] cerita lucahmelayu:

bagus... koleksi ceritalucah melayu http://ceritalucahmelayu.xtgem.com/

[2012-01-30 05:13] madjongke:

Blog bahasa melayu boleh juga


Komentar



Rohmad Nur Hidayat
Baca Juga

Bisnis online tanpa modal